Translate Spanish Arabic عدم شرعية
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
inhabilitar (v.)more ...
- more ...
- more ...
-
carecer (v.)more ...
- more ...
-
عدم {necesitada}more ...
- more ...
-
inope (adj.)more ...
-
perder (v.)more ...
- more ...
-
عدم {menesterosa}more ...
-
indigente (adj.)more ...
-
miserable (n.) , mfmore ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Por lo tanto, no declaró ilegales los asesinatos selectivos.ولم تخلص إلى عدم شرعية عمليات القتل المستهدِف.
-
Sustitúyase la palabra “inadmisible” por “no permisible”يستعاض عن كلمة ”عدم الشرعية“ بكلمة ”غير مسموح بها“
-
- Él es leal. - Hasta el punto del incesto..إنه مخلص - .في نقطة عدم شرعية ما فعله -
-
Cuadro 12.5 Tasas de mortalidad por sexos (por 100.000 habitantes) a causa de enfermedades cardiovasculares, por enfermedad y grupos etáreos amplios, 1996 a 2000ولذا فإنه يلزم ضمان عدم استغلال النساء المشاركات في البغاء بسبب عدم شرعية أنشطتهن وطبيعتها السرية.
-
Evidentemente, los movimientos rebeldes son conscientes de que es ilegal utilizar a niños soldados.ولا شك أن حركتي التمرد تدركان عدم شرعية استخدام الأطفال الجنود.
-
Se debe reafirmar la ilegalidad de los asentamientos en el territorio palestino, incluida Jerusalén oriental.ويجب التأكيد من جديد على عدم شرعية المستوطنات في الأرض الفلسطينية بما في ذلك القدس الشرقية.
-
En el texto no se hace una referencia explícita al uso o la amenaza del uso de las armas nucleares, ni se recalca la necesidad de universalizar el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) o de poner fin a tal proliferación en todos sus aspectos.ولا يشير النص صراحة إلى عدم شرعية استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية.
-
Israel, a lo largo de toda su oscura historia y desde su fundación, ha sufrido profundamente una falta de legitimidad.إن إسرائيل، عبر تاريخها المظلم بأكمله، ومنذ بدايتها الأولى، تعاني بدرجة كبيرة من عدم الشرعية.
-
Sustitúyase la palabra “admisible” por “permisible” y la palabra “inadmisible” por “no permisible”.يستعاض عن كلمة ”شرعية“ بكلمة ”مسموح بها“، وكلمة ”عدم الشرعية“ بكلمة ”غير مسموح بها“.
-
La cultura jurídica protege de los abusos y las formas de ilegalidad.تشكل الثقافة القانونية حصناً منيعاً ضد الانتهاكات ومختلف أشكال عدم الشرعية.